Jaha Koo. Lolling & Rolling (KATHARSIS)
GÉNERO: Conferencia performativa
CREACIÓN Y DIRECCIÓN: Jaha Koo
IDIOMA: En coreano e inglés sobretitulado en catalán
DURACIÓN: 45 min
HORARIO: Sábado y domingo – 17:00 h
¿Qué nos define? Esta es la pregunta que centra la edición de Katharsis 2022, unida al origen de este programa especial con el que ponemos en cuestión constantemente qué es teatro. Los proyectos programados este enero intentan responder al concepto de identidad: qué es y cómo influyen en esta idea abstracta nuestra historia personal y colectiva, nuestro cuerpo, nuestras raíces y nacionalidades, nuestra clase social, nuestro género, nuestros deseos y miedos, y el espacio y tiempo que compartimos con los demás.
SINOPSIS
En Corea del Sur hubo una gran controversia sobre si operar de la lengua a los niños y niñas para que tuvieran mejor pronunciación en inglés. Esta cirugía es conocida como ‘frenectomía lingual’. Algunos creían que se podía conseguir una mejor pronunciación en inglés gracias a esta cirugía, sobre todo para la ‘r’, que es un fonema inexistente en lengua coreana. Por lo tanto, algunos padres forzaron a sus hijos a pasar por esta operación, aunque los niños tuvieran la lengua normal. Lolling & Rolling penetra en este trágico fenómeno coreano vinculado a la educación en inglés.
El director, videoartista y compositor surcoreano Jaha Koo presenta The Hamartia Trilogy en el contexto de Katharsis 2022. En griego, hamartia significa error trágico o limitación, un concepto que Koo elabora en formas totalmente distintas en sus tres propuestas: Lolling & Rolling, Cuckoo y The History of Korean Western Theatre.
La trilogía trata ampliamente del imperialismo que afecta al pasado y al presente, cuyo impacto personal a menudo es inesperado. Tres inteligentes e inquietantes piezas de teatro documento, en las que el artista trama historias personales con hechos históricos, políticos y sociológicos. Sus temas implican a menudo un choque de la cultura oriental y la occidental: des de la cirugía lingual a la pesada carga personal de la interferencia occidental en el ámbito macroeconómico.
Las tres piezas pueden verse por separado o seguidas.
FICHA ARTÍSTICA
Creación y dirección: Jaha Koo
Performer: Jaha Koo
Voz en Off: Philip Matesic
Vídeo y música: Jaha Koo
Asesoramiento artístico: Edit Kaldor y Dries Douibi
Producción: OFFICENEINOFFICE
Con el apoyo de: DasArts
