
Christine Sun Kim. Una sucesión de trampas de eco
GÉNERO: Arte contemporáneo
ARTISTA: Christine Sun Kim
COMISARIADA POR: Cristiano Raimondi
ESPACIO: Espacios comunes, Torreón 1, Torreón 2
HORARIO: De martes a sábado: de 10.00 a 21.00h
Domingos: de 10.00 a 16.00h
QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR
La Casa Encendida de Fundación Montemadrid presenta, por primera vez en España, la obra de la artista Christine Sun Kim, galardonada con el Prix International d’Art Contemporain (PIAC) 2022, de la Fondation Prince Pierre de Mónaco.

En La Casa Encendida se presenta la exposición Una sucesión de trampas de eco, comisariada por Cristiano Raimondi, en la que Christine Sun Kim, artista estadounidense que reside en Berlín, se acerca a través de diversos formatos a lo que constituye el centro de su práctica artística: la notación musical, el lenguaje escrito, la infografía, la lengua de signos, el cuerpo y el despliegue estratégico del humor para poner en cuestión la política sonora y de los lenguajes.
En palabras del comisario de la muestra, Cristiano Raimondi, “gracias al arte de Christine Sun Kim, los espectadores pueden acceder a obras que transmutan los signos gráficos en signos musicales y reflexionan sobre la relación entre la gente que oye y la comunidad Sorda. En las obras de Christine, los gestos combinados de las manos y la velocidad del movimiento se usan para mostrar una comprensión más profunda de la experiencia Sorda. Nacida en un mundo donde la imagen fílmica va acompañada de subtítulos, Kim mira la lengua de signos estadounidense (ASL) a través de una lente musical, creando, mediante la repetición de signos gráficos y palabras, composiciones de música visual que narran la experiencia de la vida de los Sordos navegando un mundo construido por y para los que oyen”.

La exposición está compuesta por tres obras -ubicadas en el Vestíbulo y en los Torreones 1 y 2- que representan la diversidad de formatos y conceptos a los que Kim se acerca habitualmente en su trabajo: el gran mural Anotar transcribir transcribir [Notating Transcribing Transcribing], donde representa el espacio en el que dos lenguas se cruzan; el video La bandera tachonada de estrellas [The Star-Spangled Banner], que muestra la interpretación que realizó del himno nacional americano en lengua de signos americana durante la Super Bowl; y la animación digital Una sucesión de trampas de Eco [A String of Echo Traps], donde explora la noción del eco como fenómeno literal y metafórico.
La exposición es resultado de la colaboración entre La Casa Encendida y Fondation Prince Pierre de Mónaco, que cada tres años y previa recomendación de expertos de internacionales del arte otorga el Prix International d’Art Contemporain (PIAC) de Mónaco, que ha recaído este año en Christine Sun Kim. El consejo asesor de este año ha estado compuesto por Cristiano Raimondi (comisario de exposiciones y escenógrafo), Barbara Casavecchia (comisaria de exposiciones y escritora), Manuel Cirauqui (comisario de exposiciones y escritor), Petrit Halilaj (artista), Claire Hoffmann (historiadora del arte y comisaria de exposiciones), Chus Martínez (comisaria de exposiciones, historiadora del arte y escritora), Mouna Mekouar (comisaria de exposiciones y crítica de arte) y Christodoulos Panayiotou (artista).